Global Code of Ethics
PPG 全球职业道德准则 - 中文 Chinese (Simplified)
道德
PPG 相信,卓越的企业与崇高的道德标准紧密相关,因此致力于:
- 提供满足客户和社会需求的产品和服务;
- 为员工营造一个安全、健康、快乐的工作环境;
- 为股东提供一流的投资回报;以及
- 在业务所及的每一个国家和社区都成为出色的企业公民。
PPG 全球职业道德准则
PPG 的声誉不仅源于其提供优质产品和服务的能力,还依赖于我们的诚信和崇高道德标准。《PPG 全球职业道德准则》制定了在各个地方、各种环境下适用于所有 PPG 人员的原则。
有关 PPG 各种道德政策(包括贸易操守政策)的信息都包含在本全球职业道德准则中。
全球职业道德准则
举报违法行为
举报违法行为要举报任何违反法律或道德的行为或任何涉嫌违反 a) 任何美国出口管制法律或法规、b) PPG 的出口操守政策、管制或程序或 c) 与 PPG 出口操守政策、管制或程序相关的 PPG 全球职业道德规范的行为,请拨打道德热线(请参见下面)
或点击此处直接联系首席操守官。
PPG 职业道德热线
PPG 为员工提供热线服务,员工可通过此渠道报告道德问题、政策疑问或普遍的合规疑虑。这个热线服务是由独立的第三方机构管理,其服务人员均受过培训,能够仔细接听和提问并准确记录――并且是匿名的。为了能够进行彻底的调查,请举报者提供所举报事件的完整叙述。
此热线还可供第三方 – 客户、供应商、任何人员 – 举报 PPG 员工的非法行为或道德违规行为。如欲报告道德疑问或疑虑,请直接发送电子邮件至
PPG 首席合规官、
在线举报违法事件或拨打
热线电话目录中提供的职业道德热线。
在您进行举报的同时,需要牢记的是 PPG 不允许对善意举报违反法律或准则行为的任何人进行打击报复。此外,所有举报均受到严格保密,如果您有要求,PPG 将尽全力维护举报人员的匿名身份。
任何接到举报的人员都有责任确保该举报得到正确处理,并且举报员工在处理过程中获得公平对待。