PPG: We protect and beautify the world
Menu
Print |

Global Code of Ethics

PPG 全球职业道德准则 - 中文 Chinese (Simplified)

道德

PPG 相信,卓越的企业与崇高的道德标准紧密相关,因此致力于:

  • 提供满足客户和社会需求的产品和服务;
  • 为员工营造一个安全、健康、快乐的工作环境;
  • 为股东提供一流的投资回报;以及
  • 在业务所及的每一个国家和社区都成为出色的企业公民。

PPG 全球职业道德准则

PPG 的声誉不仅源于其提供优质产品和服务的能力,还依赖于我们的诚信和崇高道德标准。《PPG 全球职业道德准则》制定了在各个地方、各种环境下适用于所有 PPG 人员的原则。

有关 PPG 各种道德政策(包括贸易操守政策)的信息都包含在本全球职业道德准则中。

全球职业道德准则
 

举报违法行为

举报违法行为要举报任何违反法律或道德的行为或任何涉嫌违反 a) 任何美国出口管制法律或法规、b) PPG 的出口操守政策、管制或程序或 c) 与 PPG 出口操守政策、管制或程序相关的 PPG 全球职业道德规范的行为,请拨打道德热线(请参见下面)或点击此处直接联系首席操守官。
 

PPG 职业道德热线
 

PPG는 직원들을 대상으로 윤리적인 우려사항, 방침 관련 문제 또는 일반적인 규정준수 우려사항을 신고할 수 있는 추가적인 리소스로서 헬프라인을 제공하고 있습니다. 헬프라인 서비스는 독립된 타사에 의해 운영되며, 해당 회사의 담당자들은 신고자의 신고 내용을 잘 듣고, 질문하고, 상황을 정확하게 기록하도록 교육 받았습니다. 이 모든 것이 익명으로 진행됩니다. 전화를 건 직원은 철저한 조사가 이루어질 수 있도록 신고 내용을 자세히 설명해야 합니다.

본 헬프라인은 또한 고객이나 공급업체 등 제3자가 PPG 직원들의 불법 행위나 윤리 위반 사례를 신고하는 데도 이용할 수 있습니다. 윤리 관련 문제나 우려를 신고하시려면 PPG의 최고규정준수책임자에게 직접 이메일을 보내거나, 사건을 온라인으로 제보하거나, 헬프라인 전화번호부에 나와 있는 윤리 헬프라인 번호로 전화해 주십시오.

여러분이 신고를 하더라도 선의로 법률 또는 윤리 강령 위반 사실을 신고한 사람에게 보복하는 행위는 PPG 방침에 반하는 행위라는 점을 기억하십시오. 또한, 모든 신고 사항들은 엄격히 비밀로 취급되며, 여러분이 요청하는 경우 PPG는 그러한 정보를 공개하는 사람에 대한 익명성을 유지하기 위해 모든 노력을 다할 것입니다.

신고를 받은 모든 담당자는 반드시 해당 신고를 올바르게 처리하고 신고자를 절차상 공정하게 대우할 책임이 있습니다.